On the cusp between autobiography and fiction, at the crossroads of memory and myth, these stories by Italy’s answer to both Stephen King and Jorge Luis Borges find the obsessions of childhood coming back to haunt the present day in hilarious and unsettling ways.