A plague of Asian wasps endangers the production of honey in a neighbourhood in the middle of the Dordogne. On a sweltering summer day, someone arrives to make an environmental report and finds a fragile microclimate on the verge of collapse.